翻訳と辞書
Words near each other
・ Ain't No Cure for Love
・ Ain't No Doubt
・ Ain't No Fairy Tale
・ Ain't No Grave
・ Ain't No Half-Steppin'
・ Ain't No Jive...Live!
・ Ain't No Justice
・ Ain't No Limit
・ Ain't No Love
・ Ain't No Love (Ain't No Use)
・ Ain't No Love (Charisse Arrington song)
・ Ain't No Love in the Heart of the City
・ Ain't No Love Lost
・ Ain't No Magic Mountain High Enough
・ Ain't No Money
Ain't No More Cane
・ Ain't No Mountain High Enough
・ Ain't No Need to Worry
・ Ain't No Nigga
・ Ain't No Other
・ Ain't No Other Man
・ Ain't No Playa (Playaz Shit)
・ Ain't No Pleasing You
・ Ain't No Rest for the Wicked
・ Ain't No Room for Talkin'
・ Ain't No Saint
・ Ain't No Shame in My Game
・ Ain't No Stoppin' Us Now
・ Ain't No Sunshine
・ Ain't No Trick (It Takes Magic)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ain't No More Cane : ウィキペディア英語版
Ain't No More Cane

"Ain't No More Cane on this Brazos" is a traditional prison work song of the American south. The title refers to work assigned to prisoners sentenced to hard labor in Texas - to cut sugar cane along the banks of the Brazos River, where were located in the late nineteenth and early twentieth centuries.
It has been recorded by Alan Lomax on his 1958 recording Texas Folk Songs Sung by Alan Lomax as "Ain't No More Cane On This Brazis", Odetta, Lonnie Donegan, the Limeliters on their album ''14 14K Folksongs'' (1963), Son Volt on the album ''A Retrospective: 1995-2000'', and by The Band on the album ''The Basement Tapes''. Bob Dylan also performed the song live in the early 1960s and his version is on multiple bootleg recordings taken from The Gaslight Cafe. An extensive set of lyrics to the song, as sung by inmates of Central State Farm near Houston, Texas, appears in folklorist John Lomax's book American Ballads and Folk Songs, originally published in 1934. Lomax collected another version of the song in a recording of a performance by Ernest Williams and James (Iron Head) Baker; the recording appears on the Document Records album Field Recordings, Vol. 6: Texas (1933-1958).
The song is sometimes attributed to the work of Huddie Ledbetter (Leadbelly), but a recording of him singing the song is obscure or non-existent. A song titled "Ain't No More Cane on this Brazos" does not appear in the extensive discography of Leadbelly recordings contained in Charles Wolfe and Kip Lornell's book The Life and Legend of Leadbelly. Alan Lomax suggests, in the notes for his recording, another source from the Texas prison community. Possibly the song became associated with Leadbelly through his various recordings of another Texas prison song titled "Go Down, Ol' Hannah" which shares some verses with "Ain't No More Cane on this Brazos."
In 2006, Band of Heathens with their distinctive arrangement included it on their ''Live at Momo's'' album. In 2007 Lyle Lovett released two versions of the tune on his album ''It's Not Big, It's Large''. On February 16, 2008, Lovett and John Hiatt performed the song live at the Ulster Performing Arts Center in Kingston, New York, along with The Band's Garth Hudson. On February 14, 2013, Lovett also performed this song with friend Robert Earl Keen at Rudder Auditorium on the campus of their alma mater, Texas A&M University.
"Ain't No More Cane" is featured also in the film ''Festival Express'', where Rick Danko, Janis Joplin, John "Marmaduke" Dawson, Jerry Garcia, Bob Weir, and various other musicians drunkenly sing it while on the train going to the next concert on the tour.
The song, as "Ain't No More Cane On The Brazos", was also covered by the singer Ian Gillan of Deep Purple fame for his 1990 solo-album ''Naked Thunder''. The Chad Mitchell Trio recorded the song on their 1963 album "Singin' our Mind". Other covers include The Black Crowes. Chris Smither also covered "No More Cane on The Brazos" on his 1998 CD, "Happier Blue". Bill Staines recorded the song on his 1975 album "Miles."
It was also covered by Lonnie Donnegan in 1958. Coved by Canadian band "Crowbar" on "Larger than Life (And Live'r than You've Ever Been)" (1971, Daffodil 2-SBA-16007) (recorded in concert at Massey Hall, Toronto). A version of this song is also recorded by The Wood Brothers on their live album "Live Vol.2 Nail & Tooth". The songs lyric "Captain don't you do me like you done poor old Shine" was the inspiration for "Poor Old Shine", the previous band name for the band Parsonsfield.
==Lyrics==
The lyrics to The Band's version, which are often attributed to Leadbelly, are as follows:
:''Ain't no more cane on the Brazos''
:''It's all been ground down to molasses''
:''You shoulda been on the river in 1910''
:''They were driving the women just like they drove the men.''
:''Go down Old Hannah, don'cha rise no more''
:''Don't you rise up til Judgment Day's for sure''
:''Ain't no more cane on the Brazos''
:''It's all been ground down to molasses''
:''Captain don't you do me like you done poor old Shine''
:''Well ya drove that bully til he went stone blind''
:''Wake up on a lifetime, hold up your own head''
:''Well you may get a pardon and then you might drop dead''
:''Ain't no more cane on the Brazos''
:''It's all been ground down to molasses.''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ain't No More Cane」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.